from pathlib import Path p=Path("/mnt/data/Texto colado(10).txt") s=p.read_text(encoding="utf-8") repls={ "SORRISO | BUSINESS PROPERTY":"SORRISO LOGISTICS CENTER | SORRISO · MT · BRASIL", "EM FASE DE FINALIZAÇÃO · VENDA OU LOCAÇÃO":"SORRISO · MATO GROSSO · VENDA OU LOCAÇÃO", "1.222 M²
\n PARA UMA OPERAÇÃO
\n QUE PENSA MAIOR.":"SORRISO LOGISTICS
\n CENTER.
\n ESTRUTURA PARA CRESCER.", "Estrutura empresarial que integra operação, logística e área administrativa em um único endereço estratégico em Sorriso, Mato Grosso.":"Um empreendimento estratégico para empresas, investidores e operadores que buscam localização, estrutura e potencial em uma das regiões mais prósperas do agronegócio brasileiro.", "NÃO É APENAS ESPAÇO.
\n É ESTRUTURA PARA OPERAR.":"MAIS DO QUE UM IMÓVEL.
\n UMA BASE PARA GRANDES OPERAÇÕES.", "Um imóvel empresarial concebido para integrar área operacional, circulação, logística e gestão — criando uma base sólida para operações que exigem escala.":"O Sorriso Logistics Center combina estrutura, versatilidade e localização estratégica para empresas que desejam instalar, ampliar ou posicionar suas operações em Sorriso – Mato Grosso.", "UMA GRANDE ESTRUTURA.
\n EM UMA LOCALIZAÇÃO QUE FAZ SENTIDO.":"LOCALIZAÇÃO QUE CONECTA.
\n ESTRUTURA QUE MOVIMENTA NEGÓCIOS.", "Região dos fundos da Havan, conectada aos principais eixos de acesso de Sorriso e inserida em uma cidade de forte atividade empresarial.":"Em Sorriso – MT, com acesso facilitado aos principais eixos logísticos da cidade e conexão estratégica à BR-163, um dos corredores mais importantes para o transporte e o agronegócio brasileiro.", "O IMÓVEL É O ATIVO.
\n A ECONOMIA AO REDOR
\n AMPLIA A TESE.":"SORRISO MOVE O AGRO.
\n O AGRO MOVE O BRASIL.
\n ESTE É O ENDEREÇO.", "Para quem olha de fora de Mato Grosso — ou do Brasil — entender a força econômica de Sorriso ajuda a compreender o contexto estratégico deste endereço.":"Para empresas e investidores do Brasil ou do exterior, estar em Sorriso significa posicionar-se no centro de uma economia impulsionada pelo agronegócio, pela logística, pelo comércio e pela expansão empresarial.", "Grandes operações procuram mercados onde produção, empresas e capital estão em movimento. É nesse ambiente econômico que este empreendimento está inserido.":"O Sorriso Logistics Center está inserido onde produção, capital e empresas se encontram. Uma localização estratégica para quem deseja operar, investir e crescer em uma das regiões mais relevantes do agronegócio brasileiro.", "DE SORRISO PARA OPERAÇÕES QUE PENSAM GLOBALMENTE.":"SORRISO PRODUZ PARA O MUNDO. SUA OPERAÇÃO PODE ESTAR NO CENTRO DESSE MOVIMENTO.", "Sorriso está no Centro-Oeste brasileiro, em Mato Grosso, inserida em uma região fortemente conectada à produção agropecuária e às cadeias empresariais que movimentam o setor.":"No coração de Mato Grosso, Sorriso conecta produção agrícola, logística, empresas e mercados. O Sorriso Logistics Center coloca sua operação dentro desse ecossistema estratégico.", "DUAS FORMAS DE COLOCAR
\n SUA OPERAÇÃO NESTE ENDEREÇO.":"UM ENDEREÇO ESTRATÉGICO.
\n DUAS FORMAS DE FAZER PARTE.", "Para empresas e investidores interessados em incorporar o ativo à sua estratégia patrimonial ou operacional.":"Para empresas e investidores que desejam adquirir um ativo comercial estratégico em Sorriso, com potencial de uso próprio, valorização patrimonial e geração de renda.", "Para empresas que buscam uma estrutura empresarial sem necessidade de aquisição imobiliária.":"Para empresas que desejam instalar ou ampliar sua operação em Sorriso com estrutura pronta, localização estratégica e acesso aos principais fluxos logísticos da região.", "1.222 M².
\n O PRÓXIMO ENDEREÇO DA SUA OPERAÇÃO PODE COMEÇAR AQUI.":"SORRISO LOGISTICS CENTER.
\n LOCALIZAÇÃO PARA CRESCER. ESTRUTURA PARA OPERAR.", "Empreendimento empresarial disponível para venda ou locação em Sorriso, Mato Grosso, Brasil. Solicite informações comerciais, apresentação completa ou agende uma visita.":"Venda ou locação em Sorriso – Mato Grosso. Conheça a estrutura, a localização e o potencial de um empreendimento preparado para empresas e investidores que enxergam o futuro desta região." } for a,b in repls.items(): s=s.replace(a,b) # Replace translation dictionary values only; keys/functionality remain untouched. vals={ "status":("SORRISO · MATO GROSSO · VENDA OU LOCAÇÃO","SORRISO · MATO GROSSO · FOR SALE OR LEASE","索里索 · 马托格罗索州 · 出售或出租"), "hero_title":("SORRISO LOGISTICS
CENTER.
ESTRUTURA PARA CRESCER.","SORRISO LOGISTICS
CENTER.
BUILT FOR GROWTH.","SORRISO LOGISTICS
CENTER.
为增长而打造。"), "hero_copy":("Um empreendimento estratégico para empresas, investidores e operadores que buscam localização, estrutura e potencial em uma das regiões mais prósperas do agronegócio brasileiro.","A strategic property for companies, investors and operators seeking location, infrastructure and potential in one of Brazil’s most prosperous agribusiness regions.","面向企业、投资者和运营商的战略型项目，坐落于巴西最具活力的农业经济区域之一，兼具优越区位、完善设施与发展潜力。"), "asset_title":("MAIS DO QUE UM IMÓVEL.
UMA BASE PARA GRANDES OPERAÇÕES.","MORE THAN A PROPERTY.
A BASE FOR MAJOR OPERATIONS.","不只是一处物业。
更是大型业务的战略基地。"), "asset_copy":("O Sorriso Logistics Center combina estrutura, versatilidade e localização estratégica para empresas que desejam instalar, ampliar ou posicionar suas operações em Sorriso – Mato Grosso.","Sorriso Logistics Center combines infrastructure, versatility and strategic location for companies seeking to establish, expand or position operations in Sorriso, Mato Grosso.","Sorriso Logistics Center 融合完善设施、灵活空间与战略区位，为希望在马托格罗索州索里索设立、扩展或布局业务的企业提供理想基础。"), "location_title":("LOCALIZAÇÃO QUE CONECTA.
ESTRUTURA QUE MOVIMENTA NEGÓCIOS.","A LOCATION THAT CONNECTS.
INFRASTRUCTURE THAT MOVES BUSINESS.","连接机遇的区位。
推动业务的基础设施。"), "location_copy":("Em Sorriso – MT, com acesso facilitado aos principais eixos logísticos da cidade e conexão estratégica à BR-163, um dos corredores mais importantes para o transporte e o agronegócio brasileiro.","In Sorriso, Mato Grosso, with convenient access to the city’s main logistics corridors and strategic connection to BR-163, one of Brazil’s key transportation and agribusiness routes.","位于马托格罗索州索里索，可便捷连接城市主要物流通道及 BR-163 国道——巴西运输与农业产业的重要走廊之一。"), "sorriso_title":("SORRISO MOVE O AGRO.
O AGRO MOVE O BRASIL.
ESTE É O ENDEREÇO.","SORRISO MOVES AGRIBUSINESS.
AGRIBUSINESS MOVES BRAZIL.
THIS IS THE ADDRESS.","索里索推动农业经济。
农业经济推动巴西。
这里就是战略地址。"), "sorriso_copy":("Para empresas e investidores do Brasil ou do exterior, estar em Sorriso significa posicionar-se no centro de uma economia impulsionada pelo agronegócio, pela logística, pelo comércio e pela expansão empresarial.","For companies and investors from Brazil or abroad, being in Sorriso means positioning within an economy driven by agribusiness, logistics, commerce and business expansion.","对于巴西及海外企业和投资者而言，布局索里索意味着进入一个由农业经济、物流、商业和企业扩张共同驱动的经济中心。"), "economic_bridge":("O Sorriso Logistics Center está inserido onde produção, capital e empresas se encontram. Uma localização estratégica para quem deseja operar, investir e crescer em uma das regiões mais relevantes do agronegócio brasileiro.","Sorriso Logistics Center stands where production, capital and business converge — a strategic location for those seeking to operate, invest and grow in one of Brazil’s most important agribusiness regions.","Sorriso Logistics Center 位于生产、资本与企业汇聚之地，为希望在巴西重要农业经济区域运营、投资和发展的企业提供战略位置。"), "global_title":("SORRISO PRODUZ PARA O MUNDO. SUA OPERAÇÃO PODE ESTAR NO CENTRO DESSE MOVIMENTO.","SORRISO PRODUCES FOR THE WORLD. YOUR OPERATION CAN BE AT THE CENTER OF THIS MOVEMENT.","索里索面向世界生产。您的业务可以位于这一发展动能的中心。"), "global_copy":("No coração de Mato Grosso, Sorriso conecta produção agrícola, logística, empresas e mercados. O Sorriso Logistics Center coloca sua operação dentro desse ecossistema estratégico.","At the heart of Mato Grosso, Sorriso connects agricultural production, logistics, companies and markets. Sorriso Logistics Center positions your operation within this strategic ecosystem.","索里索位于马托格罗索州核心区域，连接农业生产、物流、企业与市场。Sorriso Logistics Center 让您的业务进入这一战略生态体系。"), "offer_title":("UM ENDEREÇO ESTRATÉGICO.
DUAS FORMAS DE FAZER PARTE.","ONE STRATEGIC ADDRESS.
TWO WAYS TO BE PART OF IT.","一个战略地址。
两种参与方式。"), "sale_copy":("Para empresas e investidores que desejam adquirir um ativo comercial estratégico em Sorriso, com potencial de uso próprio, valorização patrimonial e geração de renda.","For companies and investors seeking a strategic commercial asset in Sorriso, with potential for owner occupancy, asset appreciation and rental income.","适合希望在索里索购置战略型商业资产的企业和投资者，可用于自营、资产增值或租赁收益。"), "rent_copy":("Para empresas que desejam instalar ou ampliar sua operação em Sorriso com estrutura pronta, localização estratégica e acesso aos principais fluxos logísticos da região.","For companies seeking to establish or expand operations in Sorriso with ready infrastructure, strategic location and access to the region’s main logistics flows.","适合希望在索里索设立或扩大业务的企业，拥有完善设施、战略区位并连接区域主要物流通道。"), "contact_title":("SORRISO LOGISTICS CENTER.
LOCALIZAÇÃO PARA CRESCER. ESTRUTURA PARA OPERAR.","SORRISO LOGISTICS CENTER.
LOCATION TO GROW. INFRASTRUCTURE TO OPERATE.","SORRISO LOGISTICS CENTER.
区位助力增长，设施承载运营。"), "contact_copy":("Venda ou locação em Sorriso – Mato Grosso. Conheça a estrutura, a localização e o potencial de um empreendimento preparado para empresas e investidores que enxergam o futuro desta região.","For sale or lease in Sorriso, Mato Grosso. Discover the infrastructure, location and potential of a property designed for companies and investors who see the future of this region.","位于马托格罗索州索里索，可出售或出租。了解这一为看好区域未来的企业和投资者打造的项目，其设施、区位与发展潜力。") } import re for key,(pt,en,zh) in vals.items(): # replace occurrences in each language block by locating key sequentially pattern=re.compile(r"("+re.escape(key)+r":')([^']*)(')") matches=list(pattern.finditer(s)) # expected 3; replace in reverse with corresponding language based on order if len(matches)>=3: values=[pt,en,zh] for m,val in reversed(list(zip(matches[:3],values))): s=s[:m.start(2)]+val+s[m.end(2):] # Requested direct contact from prior brief. s=s.replace("const WHATSAPP_NUMBER = '55XXXXXXXXXXX';","const WHATSAPP_NUMBER = '5545999825775';") s=s.replace("'Olá! Tenho interesse no empreendimento empresarial de 1.222 m² em Sorriso-MT. Gostaria de receber mais informações.'", "'Olá! Tenho interesse no Sorriso Logistics Center em Sorriso-MT. Gostaria de receber mais informações.'") s=s.replace("`Olá! Tenho interesse no empreendimento empresarial em Sorriso-MT.","`Olá! Tenho interesse no Sorriso Logistics Center em Sorriso-MT.") s=s.replace("Gostaria de receber mais informações sobre o imóvel.`;","Gostaria de receber mais informações sobre o Sorriso Logistics Center.`;") out=Path("/mnt/data/Sorriso-Logistics-Center-COPY-NOVA-TRADUCAO.html") out.write_text(s,encoding="utf-8") print(f"Criado: {out} | {len(s.splitlines())} linhas")